IMPORTANT: VEUILLEZ LIRE CE CONTRAT AVANT DE SOUMETTRE VOTRE DEMANDE OU RENOUVELER VOTRE ADHÉSION. EN SOUMETTANT UNE DEMANDE VOUS ACCEPTEZ TOUS LES TERMES ET CONDITIONS D’ADHÉSION AVEC BEDANDBREAKFAST.COM™ ET INNS.COM

1.        L’adhésion à BedandBreakfast.com™ est un contrat d’un an, et elle renouvelle automatiquement chaque année, à moins d’être annulée par l’aubergiste dans 30 jours avant l’échéance de l’adhésion.  Les aubergistes seront notifiés de l’échéance de leur adhésion par email ou courrier 30 jours avant leur date d’échéance.  La date d’échéance d’adhésion peut aussi être vue à tout moment par connecter à la base de départ de l’aubergiste sur BedandBreakfast.com™.  BedandBreakfast.com™  renouvellera automatiquement l’adhésion annuelle au même niveau d’adhésion et sur le même plan de paiement, aux tarifs en vigueur, si l’aubergiste n’annule pas son adhésion avant la date d’échéance de l’adhésion.  Les aubergistes sur un plan de paiement annuel seront facturés un tarif annuel une fois, et les aubergistes sur le plan de paiement mensuel continueront à être facturés le tarif mensuel.

2.     Les paiements sont faits mensuellement par un frais automatique à votre carte de crédit (Visa, MasterCard, American Express, ou Discover) ; Les établissements américaines et canadiennes peuvent payer par mois ou par an avec un compte bancaire.  On peut payer en avance pour l’adhésion de l’année à un prix réduit avec une carte de crédit ou d’un compte bancaire.

a.     Si vous sélectionnez un paiement en ligne de votre compte bancaire, vous autorisez votre banque de faire des paiements automatiques chaque mois à BedandBreakfast.com™  par débiter votre compte bancaire, et vous acceptez les termes suivants : J’ai la charge complète de mes paiements ; je recevrai un récépissé de mes frais mensuels et si je conteste une portion du relevé, je dois notifier BedandBreakfast.com™  au moins trois jours avant l’échéance ; si je décide d’annuler l’autorisation des débits automatique du compte bancaire, je dois notifier BedandBreakfast.com™  à www.BedandBreakfast.com ou par téléphoner +1.512.322.2700.  Si ma banque rejet le paiement automatique, BedandBreakfast peut me facturer un frais.

2.        SI L’ADHÉSION EST ANNULÉE N’IMPORTE QUAND APRÈS LA GARANTIE DE 90 JOURS MAIS AVANT LE TERME D’UNE ANNÉE EST RÉALISÉ, UN FRAIS DE RÉSILATION APPLIQUE AUX ENGAGEMENT D’UN (1) AN.  CE FRAIS EST ÉGAL AU SOMME DÛ SUR LE TERME RESTANT DE L’ADHÉSION ET SERA FACTURÉ AU MOMENT DE RÉSILATION.

4.     Tous les changes aux adhésions faits au cours de l’adhésion d’un an (mises à jour, listings secondaires, etc.) seront facturés au pro rata selon le plan auparavant (mensuel ou annuel).  Un 90-jour garantie de remboursement applique aux tous les adhésions nouvelles et renouvelées de BedandBreakfast.com™.

Toutes les demandes pour l’adhésion dépendent de vérification de BedandBreakfast.com™ pour assurer que votre propriété conforme aux standards du type de propriété de chambres d’hôtes ou auberges.  Les établissements admissibles doivent avoir moins que 40 chambres à moins qu’elles soient du genre historique (plus que 50 ans de vieillesse).  Le listing primaire pour une propriété admissible sera dans la ville ou village ou elle se trouve.  Le petit-déjeuner doit être servi ou disponible, et les chambres doivent être décorées individuellement.  En plus, les établissements qui font partie d’une grande chaîne avec la décoration et architecture pareille ne sont pas admissibles.  Si une compagnie a plusieurs auberges, chaque propriété doit être listée séparément avec son adhésion de BedandBreakfast.com™  propre.  Ces établissements comprennent, mais ne sont pas limités aux : hôtels/motels, campings, appartements, et parcs de camping-car. BedandBreakfast.com™ se réserve le droit de refuser l’adhésion aux tous établissements.

Chaque paiement d’adhésion comprend un frais de traitement de 25 USD.  Si votre demande est acceptée, ce frais est appliqué vers votre premier an d’adhésion.  Si votre demande est rejeté, vous recevra un remboursement de votre paiement d’adhésion, moins le frais de 25 USD.  Si vous êtes admissible pour l’adhésion à Inns.com, le frais de 25 USD sera appliqué au frais d’adhésion pour Inns.com.

BedandBreakfast.com™ se réserve le droit, une fois que votre propriété est membre, de: retirer une organisation qui soumet des informations faux ou intentionnellement trompeuses ; commercialiser la data base de BedandBreakfast.com™ et les établissements individuels des informations données par le membre ; limiter la publicité aux tous entités pour tout raison, approuver ou rejeter tous listings considérées désobligeantes.

En acceptant ces termes, vous reconnaissez que BedandBreakfast.com™  et Inns.com ont la droit d’utiliser, reproduire, modifier, afficher, et transmettre sur le site Web de BedandBreakfast.com™  et tous les sites Web partenaires, tous les informations, photos, vidéos, ou autre matière fourni par un aubergiste ou un agent autorisé de l’aubergiste.  Le soussigné accepte d’accéder à BedandBreakfast.com™   une licence libre et perpétuel pour l’usage et/ou la distribution de tous les informations, images, vidéos, ou autres matières représentants de la propriété de l’aubergiste dans la promotion de la propriété, ainsi que la data base de BedandBreakfast.com™  sur l’Internet, dans les matières imprimées, les matières de publicité, ou dans tous autres manières, de marketing ou autrement,  considéré approprié par BedandBreakfast.com™ .  En acceptant ces termes, vous reconnaissez que les images et matières fournies à BedandBreakfast.com™  ne sont pas limitées par copyright, ou l’aubergiste a le copyright des images et matières et il en autorise l’usage complet par BedandBreakfast.com™ .  L’aubergiste accepte d’indemniser et ne tient pas BedandBreakfast.com™  responsable pour tous réclamations, procès, dégâts, ou responsabilités, que BedandBreakfast.com™  pourrait encourir à la suite de l’usage de ces images ou matières.

BEDANDBREAKFAST.COM™ NE FAIT PAS GARATIE AFFÉRENT ET N’EST PAS RESPONSIBLE POUR LA JUSTESSE, TOTALITÉ, ACTUALITÉ, OU FIABILITÉ DE TOUT CONTENU OU LISTING AFFICHÉ SUR SES SITES WEB.  BEDANDBREAKFAST.COM™ EXPLICITEMENT DÉNIE TOUT RESPONSABILITÉ, SOIT BASÉ SUR LE CONTRAT, DÉLIT, RESPONSABILITÉ STRICTE, SOIT AUTREMENT, POUR TOUS DÉGÂTS DIRECTES, INDIRECTES, ACCESSOIRES, CONSEQUENTS, OU SPÉCIALES AFFÉRENT TOUS RÉCLAMATIONS BASÉ SUR OU SUITE À L’AFFICHEMENT DE CE CONTENU OU UN LISTING QUI EST FAIT CONTRE BEDANDBREAKFAST.COM™, INNKEEPERSONLY™, INNS&OUTS© OR THE BED & BREAKFAST CHANNEL™, OU SES FILIALES, SUBSIDIAIRES, ET/OU COMPAGNIES LIÉES.

BedandBreakfast.com™  n’est pas lié aux changes ou amendements à ce contrat à moins qu’ils soient acceptés par BedandBreakfast.com™  par écrit.

Divers : Ce contrat sera interprété conformément aux lois de l’état de Texas, États Unis, et tous procédures légales devenant de ce contrat se passèrent à Austin, Texas.  Ce contrat constitue le contrat entier entre BedandBreakfast.com™  et le Participant concernant le sujet de ceci, et le Participant n’a compté sur aucune promesse ou représentation de BedandBreakfast.com™  concernant le sujet à part de ce qui est présenté ci-dessus.  

SI VOUS AVES DES QUESTIONS CONCERNANT  SI VOTRE PROPRIÉTIÉ SATISFAIT LES SPECIFICATIONS D’UN B&B, UNE CHAMBRE D’HÔTE, OU UNE AUBERGE, VEUILLEZ CONTACTEZ BEDANDBREAKFAST.COM™  AVANT DE SOUMETTRE UNE DEMANDE.

BedandBreakfast.com©
700 Brazos Street, Suite B-700

Austin, TX 78701

USA
Tél: +1.512.322.2710
Fax: +1.512.320.0883
Ventes: +1.512.322.2713;Sales@BedandBreakfast.com
Assistance: 1-512-322-2710; Support@BedandBreakfast.com
Heures de bureau: 8.00 – 17.00 CST, lundi - vendredi